informacja

Drukuj

26 lutego 2016 roku we Frankfurcie nad Menem zmarł Karl Dedecius, tłumacz.


Karl Dedecius – niemiecki tłumacz i popularyzator literatury polskiej i rosyjskiej. Zajmował się także eseistyką i teorią przekładu, publikował w prasie oraz wykładał na uczelniach wyższych.

Karl Dedecius dostępny w naszej bibliotece:

1. 100 wierszy polskich 100 polnische Gedichte / wybór i tłumaczenie Karl Dedecius. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1997. - 242 s. ; 25cm

2. Europejczyk z Łodzi : wspomnienia / Karl Dedecius ; Tł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 420, [3] s. : il. ; 22 cm

3. Niepokój Formen der Unruhe / Tadeusz Różewicz ; przekł. Karl Dedecius. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1999. - 299 s. ; 21cm

4. Bóg prosi o miłość Gott fleht um Liebe / Jan Twardowski ; wybór i oprac. Aleksandra Iwanowska ; przekł. Wolff Karin Dedecius Karl. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2000. - 260 s.; seria dwujęzyczna ; 25cm